s-dizionario: D

story-superleggero_dizionario_dictionary_d_1.jpg

ITA — Diségno /di'seɲɲo/ [di-sé-gno] s.m. – 1. Rappresentazione grafica di oggetti, persone, luoghi, figure geometriche. 2. Fase intermedia che si colloca tra l'idea e la realizzazione di un oggetto, proiezione di idee ispirate su carta. 3.  fig. Progetto, piano, intenzione: «il mio disegno è batterli in volata» (Ciclista Ambizioso). 4. Coloratissimi prototipi di Superleggero.
ENG — Design /di'sain/ [de-sign] n. – 1. Graphical representation of objects, people, places and geometric figures. 2. Intermediary phase between the idea and the execution of an object, projection of inspired ideas onto paper. 3.  fig. Project, plan, intention: «My design is to beat them in the sprint». (Ambitious Cyclist). 4. Extremely colourful Superleggero prototypes.


posted in: dictionary — tagged with: art / bicicletta / cycling / cyclingfashion / illustration / made in italy / superleggero