dizionario superleggero: Q

story-superleggero_dizionario_dictionary_q_1.jpg

ITA — Quadro /ˈkwadro/ [quà-dro] s.m. ital. – 1. Spazio, oggetto o rappresentazione di forma quadrata. 2. Dipinto o disegno su tela. tess. 3. Telaio in legno usato nel processo di stampa serigrafica per tendere la matrice dei motivi che verranno riprodotti su stoffa. Di questa arte antichissima Superleggero si avvale per la stampa dei propri tessuti; con questa tecnica l'emozione diventa colore. ENG — Quadro /ˈkwadro/ [quà-dro] Ital. – 1. Space, object or representation in the shape of a square. 2. Painting or drawing on canvas. 3. Wooden frame used in silkscreen printing to secure the master of the design to be printed onto fabric. Superleggero makes use of this ancient art for printing its fabrics: with this technique, emotion becomes colour.